be under pressure

Expected PC sales are slipping from consensus growth of about 19 per cent this year towards the low teens, and prices may be under pressure as expected demand fails to materialise.

今年电脑销售的普遍预期增幅正从19%滑向10%出头，此外，由于预期中的需求未能出现，价格可能面临压力。

互联网摘选

Second, Chinese financial institutions may be under pressure to keep dollars offshore, and not convert them to Renminbi.

第二，中国的金融机构或许正面临压力，要将美元资产存放在海外，而非将其转换成人民币。

互联网摘选

The gas can be stored under pressure in a tank.

气体可以在压力下储存在储罐中。

互联网摘选

Wireless margins will be under pressure too.

无线业务的利润率也将承受压力。

互联网摘选

Amid tough market conditions for consultancies, Mr Barton will be under pressure to make sure McKinsey continues to justify its reputation and fee structure.

在咨询业严峻的市场环境下，为确保麦肯锡的业绩继续与其声誉和收费结构相称，鲍达民将面临很大压力。

互联网摘选

Inflation, meanwhile, remains low in Europe, which suggests the ECB won't necessarily be under pressure to raise interest rates.

而欧洲的通胀水平仍然很低，意味着欧洲央行不一定会面临加息压力。

互联网摘选

Bian avoids contest shows now, because she does not want Xiao Bao to be under pressure.

现在，艾妈妈尽量不让小宝参加选秀比赛，就是为了不想让小宝有压力。

互联网摘选

OPEC, however, will be under pressure to make sure prices do not go too high and may increase production.

不过，欧佩克（opec）将面临要求其确保油价处于合理范围的压力，并可能提高产量。

互联网摘选

This unique ecosystem may soon be under pressure.

这个独特的生态系统可能很快就会面临压力。

六级真题- 2017年 12月 3卷 阅读A

She doesn't usually shout& she must be under pressure.

她一般不会大声嚷嚷&她一定是压力太大了。

provided by jukuu

A transatlantic deal is being sold in both markets as a way to set trade rules for a large part of the global economy in such a way that China would be under pressure to follow.

美国和欧盟在宣传跨大西洋协议时都表示，该协议将为全球大部分经济体制定贸易规则，也会给中国施加遵守这些规则的压力。

互联网摘选

If the seat belt buckle lies across the frame of the child seat it will be under pressure and may spring open in an impact.

如果安全带的扣穿过儿童座椅的框架，在于它会受到压力，并可能影响春季开放。

互联网摘选

Companies everywhere will be under pressure from politicians, regulation and the media to respond to climate threats.

世界各地的企业都将面临来自政界、监管和传媒的压力，要求他们对气候威胁做出回应。

互联网摘选

It is easy to see why Mr Bush will be under pressure to look stern in the photo-calls in beijing.

这也许就是为什么布什总统在北京所拍摄的照片都看起来板着脸承受着压力的原因。

provided by jukuu

If the leader's city is last on the list, he'll be under pressure to do more,' the official said.

上述官员说，如果哪座城市的排名落在最后，这座城市的领导人会迫于压力而改进自己的工作。

互联网摘选

But the Saudis will be under pressure to lift the quotas and give as many Muslims as possible the opportunity to go, says Vertigans.

但维特加斯表示沙特将面临来自提升指标及赋予尽可能多的穆斯林人可能前往机会的压力。

互联网摘选

Six months later, you will be under great pressure and confronted with many problems if no job is located by then, which will be very harmful for your career development.

超过6个月，基本上就已达到心理承受的极限，很多问题会一一迸发，对职业发展十分不利。

互联网摘选

It also warned that both margins and average revenue per user a gauge of profitability would be under pressure as the number of new mobile subscribers slowed down.

公司同时警告称，随着新移动用户数量增长放缓，利润率和衡量盈利能力的每用户平均收入（ARPU）指标也将面临压力。

互联网摘选

Even if regulators do not break them up, large banks will be under pressure from investors to abandon global ambitions.

即便监管机构不拆分它们，那些大型银行也将受到投资者的压力，要求它们放弃全球扩张的野心。

互联网摘选

They will now be under pressure to take bolder steps.

现在它将面临压力采取更加大胆的措施.

互联网摘选

You have to be good under pressure.

你必须在压力之下有良好表现。

互联网摘选

American businesses that manufacture products in China would be under pressure to terminate their business arrangements with China which would derail their economic progress.

在华建厂的美国企业会迫于压力而终止他们在华的商业计划，这也将使中国的经济发展偏离轨道。

互联网摘选

In the near term though, Microsoft's sales will be under pressure from the transition.

不过，近期来看，微软的销售额将承受来自转型的压力。

互联网摘选

With its big order book, Yangzijiang will be under pressure to handle a steep ramp-up in deliveries.

在积压大量订单的情况下，扬子江船厂将面临赶工交货的压力。

互联网摘选

You will be under pressure to be consistent with your own logic that stated you can be confident.

你会处于要和你自己表明你能自信起来的这个逻辑要去保持一贯性的压力下。

互联网摘选

I thought we were going to be under pressure, but actually he said, This is exactly what we want.

我当时以为是要向我们施压，但是那位领导说，这就是我们想要的。

互联网摘选

The ECB had already announced that today's regular weekly money market operation would mature on January 4 – covering the year-end when financial institutions will be under pressure to show strong liquidity on their books.

欧洲央行此前已经宣布，今天例行的每周货币市场操作到期日将为1月4日，涵括了年终时段。金融机构在年终之际会面临压力，要求在账面上有强大的流动性。

互联网摘选

The new president will be under pressure from industry not to jeopardise US finances in the quest to tackle global warming.

美国新总统将面临来自企业界的压力，要求他不要为了应对全球变暖而损及美国财政。

互联网摘选

Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.

享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

" The network is going to be under pressure and struggling again, which is not surprising given that we are recovering from yesterday's incredible events," he said.

“网络就是要受到压力和挣扎再次，这是不令人奇怪，因为我们正在复苏中，从昨天的事件令人难以置信，”他说。

互联网摘选